مقدّمه اشاعه و ترويج زبان و فرهنگ و تمدن ايران از طريق بحث و فحص يا تصحيح و تنقيح و نشر كتب و متون ارزندهء فارسى يكى از وظايف مهمّ دانشگاهى است . باعث كمال خوشوقتى است كه اين وظيفه تاكنون در حدود امكانات موجود در دانشگاه تهران به خوبى صورت عمل يافته است . كتاب مشهور « الابنيه » كه اكنون در دسترس دوستداران زبان فارسى و مشتاقان مباحث مربوط به تاريخ علم قرار مىگيرد يكى از امّهات آثار فكر و زبان ايرانى و از بهترين نمونه‌هاى نثر قديم است . از اين گذشته واجد مزيّت ديگرى است كه نسخهء آن به خط اسدى طوسى شاعر مشهور و ضمنا قديم‌ترين نسخهء موجود در زبان فارسى است . از لحاظ اهميت علمى آن همان بس‌كه گفته شود كه اين كتاب بيش از هزار سال پيش تأليف و نهصد و چهل سال پيش تحرير و يك‌صد و ده سال پيش در اروپا چاپ شده و به زبان آلمانى نيز ترجمه و طبع گرديده است . اين كتاب چنان كه بر اهل علم پوشيده نيست در مفردات طبّى و خواصّ ادويه و گياهان و معالجات امراض گوناگون است . كه از قديم‌ترين روزگاران سرچشمه مىگيرد و به زمان محمّد بن زكرياى رازى پزشك بزرگ ايران ختم مىشود و اگرچه دنيا از لحاظ عقايد طبّى امروز هزار سال پيش‌تر رفته لكن از نظر گياه‌شناسى از ارزش كتاب كاسته نشده است و بسيارى از نكات طبى آن طبعا قابل تحقيق و رسيدگى و نتيجه‌گيرى براساس و پايهء علم امروزى است .